مذاكرة 4

ناقشنا عن المعلومات اللغوية (CORPUS) .هذه البرنامج مفيد جدا خصوصا لأهل اللغة، للمعلم، والمرسل، والطلاب ، وللباحث لتحليل المقالات وأي الكتابة، يوجد الموقع الخاصة لهذا البرنامج مثل (Sketch Engine) . و يمكن أن تبحثوا في هذه علامة : https://www.sketchengine.co.uk/  و http://efolio.iium.edu.my/arabicconcordancer/ . قبل أن تستخدموها لا بد أن تسجيل أولا.

        هناك كثير من الأشياء فيه على سبيل المثل قائمة الكلمات، وتكرار الكلمات، وطبيعة الكلمات، وتوافق الكلمات، بيانات إحصائية، الكلمة مع تكرار وأيضا الكلمة بدون تكرار وغير ذلك. هذه المعلومات اللغوية نحصل من كمية هائلة من النصوص اللغوية، مطبوعة كانت او غير مطبوعة. المثال لغير مطبوعة ، المعلومات في المذياع، والفيديو من اليوتيوب youtube)). فالمثال للمطبوعة؛ المقالات، والكتابة، والمجلد، والقصص، والتقارير، والجرائد وغير ذلك.

عرفت عن المعرفة الجديدة.  علمتُ كيفية لتطبيق أي  كورفوس من عندي.  وأستفيد كثيرا من هذا الموضوع. أستطيع تحليل الأخبار ومقالات عن قائمة الكلمات، توافق الكلمات، طبيعة الكلمات في كورفوس. وأظن درس الأستاذ برامج المعلومات اللغوية أخرى بخلاف sketch engine